Мозамбик

Мозамбик для большинства остается неизвестной страной. Бывшая португальская колония, Мозамбик, в 1975 году получила полную независимость, однако не скоро стала на ноги, ведь к власти пришли коммунисты и страна втянулась в гражданскую войну, которая закончилась лишь в 1992 году. До сих пор Мозамбик остается одной из беднейших стран в мире.

На сегодня 99,66 процентов населения Мозамбика – африканцы банту, остальные – европейцы, индусы, китайцы и др. Мало кто знает и о том, что украинцы и мозамбикцы имеют давние дружеские отношения. Многие мозамбикцы были студентами украинских высших и средних учебных заведений. Многие специалисты из Украины поднимали страну из разрухи. Немало украинских девушек вышли замуж за мозамбикцев и выехали туда на постоянное жительство. Однако, как живет Мозамбик сегодня?

Михаил, какими судьбами вы оказались в Мозамбике?

Моя мама закончила Юридический факультет Киевского Национального (тогда Государственного) Университета им. Т. Шевченко и в 1988 году переехала жить в Мозамбик. Она преподавала право в Государственном Университете им. Эдуарду Мондляне, а до того работала начальником отдела кадров в компании, занимавшейся добуттям полезных ископаемых. Сейчас – Прокурор Республики Высшей Категории. Когда мама минимально устроила свою жизнь, к ней из Украины переехал я и мой младший брат.

Какими были первые впечатления, когда увидели эту страну?

Мы летели из Украины в столицу ЮАР – Йоханнесбург, а оттуда машиной отчима, который нас встречал, ехали в Мапуту. Южная Африка была красива, как куколка (в принципе, я этого и ожидал), Нелсон Мандела уже вышел из тюрьмы, но первые многопартийные выборы еще не состоялись. И здесь мы въезжаем в Мозамбик. У меня было чувство, что приехал в зону боевых действий … Дорога между границей с ЮАР и городом Мапуту была разбита вдребезги, редкие фонари в селах разбиты, вдоль дороги бродили голодные и нищие дети … По обеим сторонам дороги я насчитал более 200 сожженных легковых машин, грузовиков и автобусов, которые здесь остались со времен гражданской войны. Время от времени по дороге попадались патрули войск ООН, мы дарили солдатам сигареты и зажигалки. А тут еще моя мама ведет с отчимом “светскую” беседу: “Мне рассказывали, что в минувшую субботу на том мосту бандиты обстреляли туристов из гранатомета “… Можете себе представить мои чувства.

Не тяжело было влиться в общество, ведь вас окружает чернокожее население? Или уже адаптировались?

Любое чужеземное окружение не является легким для адаптации. Но мне с детства приходилось много путешествовать: в 4 года несколько месяцев прожил в Магадане, в пять переехал из городской Латвии в поселок под Киевом. Такого рода изменения закаляют человека, делают его менее уязвимым для раздражителей со стороны внешней среды.

Что вам нравится в чертах коренных жителей? И что не понравилось?

Нравится, что мозамбикцы – люди очень спокойные и мирные, хотя иногда в своем поведении похожи на африканского слона – если их сильно разозлить, они способны на агрессию. Люди относятся друг к другу с большим уважением. Повсюду слышно: “спасибо, извините, пожалуйста”. Не говорю, что нет проявлений расизма как с одной, так и с другой стороны, просто бытового хамства нет (этим грешит преимущественно молодежь), но опять-таки, относительное уважения друг к другу, Киеву очень далеко до Мапуту.

Раздражают нищету людей, какие-то постоянные схемы. Например, человек с тобой говорит о “высоких материях” и тут вдруг: “друг, займи несколько монет на автобус” или такое: “а могу ли я купить себе кокосовый орех за твои деньги”.

Как чернокожие мозамбикцы относятся к белому населения? Уж не ощутимая дискриминация? Возникало ли у вас желание вернуться в Украину?

Отношение мозамбикцев бывает разным, в зависимости от собственного опыта каждого отдельного человека. Кто-то оставил свою любовь, скажем, в Полтаве, и для него Украина воспоминание о счастье. Кого-то избили неонацисты в Волгограде или Москве, такой человек с недоверием относится к выходцам из бывшего СССР.

Вопрос о возвращении – тяжелый. Желание вернуться возникало, но в последнюю очередь из-за цвета кожи окружающих. Но я всегда стараюсь оценивать личные качества людей, а не расу или национальность. Имею хороших знакомых африканцев, а знаю некоторых “землячков – хохлов”, от которых предпочитаю держаться подальше.

Интересно также знать, каким является сегодня политическая жизнь Мозамбика?

На сегодняшний день в Мозамбикском парламенте представлены всего три политические силы: правящая партия ФРЕЛИМО (Фронт освобождения Мозамбика), бывшая антикоммунистическая партизанка-Рена (Мозамбикского Национальный Сопротивление) и Мозамбикское Демократическое Движение (МДМ), которое можно назвать демократически-либеральным осколком от Рена. Другие партии заметной роли в политической жизни страны не играют. Президентом страны на второй срок был избран кандидат от ФРЕЛИМО-Арманду Эмилия ¥ ебуза, который в середине 60-х годов учился военному делу в Украине. Это происходило в 165-м Учебном центре по подготовке иностранных военных, который находился в поселке Перевальное, в 20-ти километрах от Симферополя. Господин ¥ ебуза доброжелательно вспоминает время своего обучения в Украине, не исключает возможности посетить Украину, а также свой бывший учебный центр, который сейчас частично используется подразделением 3-й отдельной бригады береговой охраны ВМС Украины.

На каком языке общаются в Мозамбике?

Государственным языком Мозамбике является португальский, на котором ведется официальная и деловая документация, издаются газеты, транслируется государственное и частное телевидение. Африканцы общаются родными языками преимущественно в неформальной среде, в кругу своей семьи или друзей, или когда едут в родное село. Очень часто влиятельные политики, бизнесмены, члены правительства ездят на родину, в “своему” колдуну, который, как они верят, имеет контакт с духами их предков, для того, чтобы получить помощь в карьере, бизнесе или любви.

В Мозамбике около 25 “национальных языков”. В северных провинциях Мозамбика, Мапуту и Газа, люди в основном говорят на шангане. Я изучал шангане, но мои знания этого языка являются посредственными. Мозамбикские национальные языки – это языки группы банту (хотя сегодня ведется много споров среди лингвистов, или вообще существует такая языковая группа). В шангане есть слова заимствованы из английского и других европейских языков: щипун (вилка – spoon), щитимела (паровик – stummer), мабуку (книги – books) и т.д. Запас слов достаточно большой, хотя в народе часто используют португальские слова для сложных понятий, как, например, вселенная или компьютер, но существуют соответствующие слова и в шангане.

Ситуация вокруг национальных языков такова, что их жизненное пространство существенно уменьшается (молодежь в основном говорит на португальском) и часто, бывает, деды для общения с внуками нуждаются в помощи родителей в качестве переводчиков, но к вымиранию им далеко. Азбука шангане является португальской с использованием английских букв k, w, y.

А какую религию преимущественно исповедуют? Соблюдаются родной веры?

По статистике, около 30% населения страны являются католиками (крупные города и побережья юга страны), 30% являются мусульманами (север страны) и 40% являются анимисты, т.е. исповедуют культ духов предков (центр и сельские районы Мозамбика).

Какой вид искусства наиболее распространен в Мозамбике?

Театр, где через сатиру, юмор, буффонаду актеры пытаются донести до зрителя очень серьезные и глубокие вещи. Кроме того, в стране делают плетеные изделия из тростника, искусно вырезают фигурки из дерева, из слоновой кости, из рога буйвола. На севере делают сувениры из серебра в афро – арабском стиле. Рисуют абстрактные картины и батик. Некоторые известные Мозамбикские художники, например Жемуси, учились в Киевской Художественной Академии.

Приходилось ли вам быть участником традиционных обрядов мозамбикцев?

Когда несколько лет назад российское телевидение снимало фильм о моей маме (родилась в Сан-Петербурге, но есть косвенной родственницей поэта Павла Тычины), затем я водил съемочную группу к колдуну. Тот обещал, что за 1.000 долларов покажет нам, как люди летают. Сошлись на том, что за 200 долларов он просто сделает маленькую “церемонию” для того, чтобы его собственный сын лучше учился в школе. В кино это выглядело очень аутентично.

Интересно узнать, чем живет экономика Мозамбика? Какова средняя зарплата мозамбикцев?

До 60% государственного бюджета состоит из экономической помощи, которую дают страны-доноры, по большей части Европейского Союза. В последние годы эта цифра уменьшается. Мозамбик экспортирует электрическую энергию (с ГЭС Каборе Басса), природный газ (в ЮАР), алюминий в брусках (фабрика МОЗАЛ), орех кещью, морепродукты. Сейчас ведутся переговоры с ЕС об экспорте в Евросоюз сельскохозяйственной продукции. Минимальная зарплата составляет около 50 долларов, средняя зарплата специалиста колеблется от 300 до 1500 долларов.

А чем занимается сельское население?

Сельским хозяйством – “выживание”, то есть те продукты, которые люди выращивают гарантируют лишь то, что их семьи не будут голодать.

Где вы работаете?

Работаю менеджером в издательстве, которое специализируется на учебной литературе: школьные учебники, словари и т.д. Кроме того, читаю лекции студентам в одном из частных университетов на факультете туризма. Я ведь по образованию менеджер по туризму. Сегодня туризм в Мозамбике, несмотря на мировой кризис, переживает своеобразный бум.

Где познакомились с женой?

В Мозамбике. Ее родители жили здесь еще до независимости. Мать-дочь колонистов, папа во время колониальной войны был офицером в парашютных войсках. Моя жена только родилась в Лиссабоне, но когда ей исполнилось несколько месяцев, вместе с мамой вернулась в Мозамбик. Сначала жили в семейном городе Щимойо (бывшая Вилла Пери, на границе с Зимбабве), в начале 80-х, с розжигом гражданской войны, семья перебралась в Мапуту.

Насколько широким является знание мозамбикцев о государстве Украина?

Средний городской житель Мозамбика знает об Украине немного, но всегда сможет вспомнить Андрея Шевченко или Валерия Лобановского, кто более любознательный вспомнит братьев Кличко или Руслану. Вообще, Украина стала действительно известной благодаря Оранжевой Революции, люди вспоминают В. Ющенко (через отравление), Юлии Тимошенко (через косу).

Что бы вы посоветовали украинским девушкам и женщинам, которые собираются выходить замуж за мозамбикцев и ехать жить в эту страну?

Очень хорошо подумать и взвесить все “за” и “против”. В любом случае первые пять лет будет очень тяжело, каждый день будете хотеть вернуться домой. Затем судьба сложится у кого как: кто-то привыкнет к Мозамбику, кого-то здесь навсегда задержат дети

Related Images: